Count me as liking that Japanese thing, whatever it is. Sorta reminded me of a funky ATR. Pretty captivating.
90s garage punk definitely was needed to kick some life back into rock & roll, but it had its time to rule. Certainly the records still sound good - good records always sound good - but no need for it to happen again, just as there is no need for 77 punk or psych or mod or surf or rockabilly to happen again...unless someone wants to update it and throw a new twist to it, which some bands do but a lot of band don't. This current trend toward psych influence and weirdness is bound to wind up jammy, proggy, and/or over-intellectualized and then some new garage thing will rise to freshen things up. It will draw from 90s garage just as 90s garage drew from the Samoans/DMZ/Dangerhouse/etc and 60s punk, but it will be its own thing, and it will probably be pretty damn great, until it gets stale and the cycle will repeat.